Махапаринирвана сутра
2. Шастры, пояснения и наставления
3. Тантры и комментарии к ним
(англ. перевод с комментариями)
Тантры Ваджрабхайравы
Тибетские каноны
Оглавление Ганджура (zip-архив)
Структура Ганджура
Ганджур Ладакха - Kanjur vol.1-91, архив 3.2 Гб
Ганджур Ладакха, раздел Тантры - Kanjur Tantras Rgyud bum vol.92-109 (ka-tsha), архив 818 Мб
Канон Ньингмапа - 46 vol. rNing ma mtshams brag rgyud, архив 1.7 Гб
Канон Ньингмапа - 36 vol. rNying ma'i rgyud 'bum, архив 956 Мб
(в том числе Атийога, 270 Мб, Ануйога, 86 Мб, Махайога, 528 Мб)
Тантры Вайрочаны - 8 vol. Bai-ro-tsa-na. bai ro'i rgyud 'bum, архив 181 Мб
Структура Танджура
Переводы с тибетского из Ганджура
II. Практики и садханы
III. Терма-тексты
IV. Тибетский язык
Также здесь
V. Наши переводы
VI. Суета вокруг да около
Философия, религия, символ
Аннотация: Как сказал Падмасамбхава, в фомировании своего воззрения следует опираться на сутры и тантры. Плод зависит от воззрения. Отсюда важность коренных текстов. В Библиотеке - дополнительно редкие и малоизвестные переводы других авторов, а также полезные ссылки на сайты с важнейшими буддийскими текстами.
Раздел постоянно пополняется. При копировании материалов ссылка на данный сайт обязательна.
http://www.imp.uran.ru/ktm_lab/irkhin/
· Нагарджуна. Двенадцать врат 77k Философия
Перевод трактата "Двенадцать врат", принадлежащего Нагарджуне - одному из основоположников буддизма махаяны. Трактат, в частности, содержит знаменитое доказательство несуществования бога-творца.
· Глагов С. Абхидханоттара-тантра 72k Религия, Эзотерика
Избранные главы. Текст принадлежит к разделу материнских тантр ануттара-йогини, к циклу тантр Чакрасамвара.
- Глагов С. Акашагарбха сутра 102k Религия, Эзотерика, Обществ.науки
- Коновалова Л. Сутра проповеди, дарованная Бодхисаттвой Авалокитешварой 49k Религия, Эзотерика
- Буддхадатта. Трактат о подразделении Rupa и Arupa 51k Философия
Основное содержание трактата Буддхадатты (5 век н.э.) - объяснение психологических терминов Абхидхармы
- Глагов С. Чакрасамвара тантра, гл.1-4 10k Религия, Эзотерика
- Глагов С. Чандамахарошана тантра, гл.1-8 51k Оценка:9.00*3 Религия, Эзотерика, Обществ.науки
- Коновалова Л. Дхарани-Сутра Великого Сострадания 64k Оценка:9.00*3 Религия, Эзотерика
В Приложении - pdf-файл
- Пронин И. Практика огненного подношения Курукулле 25k Оценка:5.81*7 Эзотерика
Иллюстрации/приложения: 11 шт.
- Глагов С. Махакала тантра 59k Религия, Эзотерика
- Махамудра (избранные главы) 130k Философия
Иллюстрации/приложения: 17 шт.
- 108 имен Святой Запредельной Мудрости 7k Оценка:6.54*9 Религия, Эзотерика
Сутра перечисляет 108 имен (знаков, атрибутов) Запредельной Мудрости. Она может быть сопоставлена с тантрическими гимнами (например, "108 имен Тары") и библейскими описаниями Премудрости-Софии.
В Приложении - Садхана Сутры Сердца Праджняпарамиты. Другой перевод здесь.
Иллюстрации/приложения: 12 шт.
- 25 дверей к Запредельной Мудрости 3k Религия, Эзотерика Комментарии: 2 (07/08/2010)
По форме изложения данная сутра приближается к классическим тантрическим текстам.
- Святая и благословенная Запредельная Мудрость в 50 шлок 7k Религия, Эзотерика
В Приложении - Сутра Запредельной Мудрости в нескольких словах
- Глагов С. Пратьютпанна Самадхи Сутра, гл.1-2 30k Оценка:10.00*3 Религия, Эзотерика
Краткая версия всей сутры - в Приложении
- Пронин И. Самадхираджасутра, гл.9 23k Религия
- Глагов С. Самадхинирмочана Сутра 182k Оценка:9.00*3 Религия, Эзотерика
- Глагов С. Шурангама-самадхи Сутра 152k Религия, Эзотерика, Обществ.науки
- Глагов С. Татхагатагарбха сутра 46k Религия, Эзотерика, Обществ.науки
- Глагов С. Тибетская Махапаринирвана-сутра, гл.1-2 63k Религия, Эзотерика, Обществ.науки
- Глагов С. Мулапарияя Сутта 16k Обществ.науки, Культурология
- Глагов С. Ушниша Виджая Дхарани Сутра 19k Религия, Эзотерика
- Пронин И. Тантра выполнения ритуала Ваджрабхайравы 28k Оценка:5.07*7 Религия, Эзотерика
В Приложении - медитация на Ваджрабхайраву (англ. и рус.)
- Ваджрабхайрава Тантра. Миф 2k Религия, Эзотерика
Миф (gtam rgyud) - короткий текст, рассказывающий про обращение бога Ямы в буддизм Ваджрабхайравой.
- Ваджрабхайрава Тантра в трех главах 18k Религия, Эзотерика
- Ритуалы мускусной крысы 5k Религия, Эзотерика
Несмотря на кажущийся примитивно-магический характер текста, он содержит глубокую символику, которая может быть сопоставлена с буддийскими джатаками и проклятиями в библейских пророчествах.
- Пронин И. Ваджрамахабхайрава Тантра 44k Оценка:8.23*4 Религия, Эзотерика Комментарии: 4 (04/09/2010)
- Глагов С. Фрагмент коренной Тантры Ваджракилайи 8k Религия, Эзотерика
Vajrakilayamulatantrakhanda [с тибетского, передано от Падмасамбхавы]
- Комментарий к практике Ваджрайогини 137k Оценка:10.00*6 Перевод
Ценхаб Серконг Ринпоче, Институт Ламы Цонкапы, Помайя, Италия, январь-февраль 1980. В Приложении - садхана Ваджрайогини (англ.) и комментарий Геше Келсанга Гьяцо (англ.).
- Собрание буддийских текстов 22k Оценка:7.13*13 Религия, Эзотерика Комментарии: 1 (24/11/2012)
- Библиотека по индуизму и йоге 9k Оценка:9.00*3 Религия, Эзотерика
- Собрание палийских джатак 20k Религия, Эзотерика
Практически полное собрание имеющихся переводов палийских джатак на русский язык. При наличии нескольких переводов даны соответствующие варианты или ссылки.
Иллюстрации/приложения: 123 шт.
- Переводы с тибетского из Ганджура 12k Оценка:9.40*9 Религия, Эзотерика Комментарии: 2 (10/10/2011)
Постепенно пополняется, заходите еще, делайте замечания Иллюстрации/приложения: 99 шт.
Основные танты Маха, Анну, Ати-йоги и Дзогчен
Основные тантры Маха, Анну, Ати-йоги
Тантры Маха-йоги
Пять тантр - Тела, Речи, Ума, Качеств и Деяний:
Пять тантр проявлений, раскрывающих, как практиковать садхану:
Пять тантр, касающихся поведения:
Две Воспомогательные тантры:
Тантры Ану-йоги
Согласно Гьюрмеду Цеванг Чогдрубу:
4 коренные тантры:
6 дополнительных тантр:
12 редких тантр:
ТАНТРЫ АТИ – ЙОГИ
Согласно Лонгченпы 12 тантр СЕМДЕ:
5 первых переводов - Вайрочаны:
13 поздних переводов - Вималамитры, Джнянакумары и Юдра Ньингпо:
3 главные тантры:
Согласно Гьюрмеду Цеванг Чогдрубу тантры ЛОНГДЕ:
Согласно Гьюрмеду Цеванг Чогдрубу и Пема Ледрелцалу тантры УПАДЕШИ:
И еще главные тантры:
Тантры Дзогчен
Гонг Теры:
Тантры Маха-йоги
Пять тантр - Тела, Речи, Ума, Качеств и Деяний:
1. Тантра тела – «тантра единства будд, коренная тантра блаженства дакини» (sangs rgyas mnyam sbyor gyi rtsa ba mkha’ ‘gro ma bde mchog rtsa ba’i rgyud).
2. Тантра речи – «коренная тантра сущности тайной луны» (dPal Zla gsang thig le rtsa ba’i rgyud).
3. Тантра ума – «собрание тайн» ГУХЬЯСАМАДЖА (dPal gSang ba ‘dus pa).
4. Тантра качеств – «первый высший достославный» (dPal mchog dang po).
5. Tантра деяний – «ожерелье деяний» (kar ma ma le).
Пять тантр проявлений,
раскрывающих, как практиковать садхану:
1. Тантра, садханы тела, - “тантра проявления херуки” (he ru ka rol pa’i rgyud).
2. Тантра, садханы речи, - «тантра проявления высшего коня» (rta mchog rol pa’i rgyud).
3. Тантра, садханы ума, - «тантра проявления сострадания» (snying rje rol pa’i rgyud).
4. Тантра, садханы качества, - «тантра проявления Амриты» (bdud rtsi rol pa’i rgyud).
5. Тантра, садханы деяний, - «тантра 12 Килая» (byit to ta ma rol pa’i rgyud, или phur pa bcu gnyis).
Пять тантр, касающихся поведения:
1. “Тантра горных вершин “ (go ‘phang dbang gis bgrod pa ri bo brtsegs pa’i rgyud).
2. «Тантра упорядочения самай» (gzi dam tshigs gis bzung ba brod pa rgyal po’i rgyud).
3. «Тантра могучего слона» (‘phang lta bas bcad pa glang po rab ‘bog gi rgyud).
4. «Тантра, соединяющая всё в одной точке» (nyams su ting ‘dzin gyis blangs pa rtse gcig bsdus pa’i rgyud).
5. «Тантра устрашающего удара молнии» (la spyod pas dor ba rngam pa glog gi ‘khor lo’i rgyud).
Две Воспомогательные тантры:
1. «Сеть магического проявления Вайрочаны» (rnam par snang mdzad sgyu ‘phrul drwa ba’i rgyud).
2. «Аркан метода – тантра гирлянды из лотосов» (thabs kyi zhags pa pad mo’i phreng ba’i rgyud).
Тантра, кратко излагающая суть: «Сеть магического проявления Ваджрасаттвы» (rdo rje sems dpa’ sgyu ‘phrul drwa ba), - ГУХЬЯГРАБХА, или «Сущность тайного» (gsang ba snying po).
Тантры Ану-йоги
Согласно Гьюрмеду Цеванг Чогдрубу:
4 коренные тантры:
1. “Сущность ригпа” (kun ‘dus rig pa’i mdo).
2. ГОНГПА ДУПА «Собрание сущности всех просветленных» (sangs rgyas tham chad dgongs pa ‘dus pa).
3. «Вспышка молнии мудрости» (ye shes rngam glog).
4. «Кукушка кладбищ» (dur khrod khu bhu byug rol ba).
6 дополнительных тантр:
1. «Созерцание великого Самантабхадры» (kun tu bzang po che ba rang la gnas pa’i rgyud).
2. «Царь посвящения» (dbang bskur rgyal po).
3. «Высшее самадхи» (ting ‘dzin mchog).
4. «7 подготовительных» (skabs sbyor bdun pa).
5. «Обретший силу» (brtson pa don ldan).
6. «Россыпи обетов» (dam tshig brod pa).
12 редких тантр:
1. «Мирные божества» (zhi ba lha rgyud).
2. «Мирные божества Дхарматы» (chos nyid zhi ba’i lha rgyud).
3. «Гневные божества» (khro bo’i lha rgyud chen mo).
4. «Великое знание гневных божеств» (khro bo’i lha rgyud kyi rtogs pa chen po).
5. “Торма великого сострадания “ (thugs rje chen po’i gtor rgyud).
6. «Ганапуджа йогинов» (rnal ‘byor nang pa’i tshogs rgyud chen po).
7. «Достославная яростная» (dpal ‘bar khros ma).
8. «Кровавость» (rakta dmar gyi rgyud).
9. «Умиротворение огненных божеств» (me lha zhi bar kyur pa ‘bar ba’i rgyud).
10. «Огненная пуджа яростным» (khro ba’i sbyin bsreg).
11. “Повторение ХУМ” (hung mdzad chen po).
12. «Тайная луна» (zla gsang chen po).
ТАНТРЫ АТИ – ЙОГИ
Согласно Лонгченпы 12 тантр СЕМДЕ:
5 первых переводов - Вайрочаны:
1. «Кукушка ригпа» (rig pa’i khu byug).
2. “Всплеск великогй мощи” (rtsal chen drug pa).
3. «Полет великого Гаруды» (khyung chen lding ba).
4. «Золото, добытое из камня» (rdo la gser zhun).
5. «Великое пространство – неопадающее знамя победы» (mi nub pa’i rgyal mtshan nam mkha’ che).
13 поздних переводов - Вималамитры, Джнянакумары и Юдра Ньингпо:
1. «Высочайшая вершина» (rtse mo byung rgyal).
2. «Царь пространства» (nam mkha’i rgyal po).
3. «Украшение блаженства» (bde ba ‘phrul bkod).
4. «Всеохватное совершенство» (rdzogs pa spyi chings).
5. «Сущность Бодхичитты» (byang ch’ub sems tig).
6. «Всеобъемлющее блаженство» (bde ba rab ‘byams).
7. «Колесо жизни» (srog gi ‘khor lo).
8. «Шесть тигле» (thig le drug pa).
9. «Всепронизывающее совершенство» (rdzogs pa spyi spyod).
10. «Драгоценность, исполняющая желания» (yid bzhin nor bu).
11. «Всеединое ригпа» (kun ‘dus rig pa).
12. «Высший владыка» (rje btsun dam pa).
13. «Медитация, осуществляющая смысл» (sgom pa don rgud).
3 главные тантры:
1. «Всесоздающий царь» (kun byed rgyal po).
2. «Царь - высшее чудо» (rmad byung).
3. «10 сжатых учений» (mdo bcu).
Согласно Гьюрмеду Цеванг Чогдрубу тантры ЛОНГДЕ:
1. «Царь безмерного пространства» (klong ch’en rab ‘byams rgyal po).
2. «Великое пространство Самантабхадры» (kun tu bzang po nam mkha’ ch’e).
3. «Самопроявленная энергия ригпа» (rig pa rang rtsal shar ba).
4. «Колесо всех советов» (gdams ngag sna tshogs ‘khor lo).
5. «Путь благородных» (‘phags lam bkod pa).
6. «Равный безмерности пространства Ваджрасаттвы» (rdo rje sems dpa nam mkha’i mtha’ dang mnyam pa).
7. «Тайный светоч” (ye shes gsang ba sgron ma).
8. «Колесо драгоценностей» (rin po ch’e ‘khor lo).
9. «Тайна мудрости» (ye shes gsang ba).
10. «Совершеннство мудрости» (ye shes rdzogs pa).
11. «Чистый учитель, вводящий в Бодхичитту» (byang ch’ub kyi sems kun la ‘jug pa rnam dag ston pa).
12. «Лучи света ваджры Бодхичитты» (byang ch’ub kyi sems rdo rje ‘od spro).
Согласно Гьюрмеду Цеванг Чогдрубу и Пема Ледрелцалу тантры УПАДЕШИ:
1. «Самовозникающее совершенство» (rdzogs pa rang byung).
2. «Вне букв» (yi ge med pa).
3. «Самопроявленное ригпа» (rig pa rang shar).
4. «Самоосвобождающееся ригпа» (rig pa rang grol).
5. «Груда драгоценностей» (rin po che’ spung ba/spud pa).
6. «Сверкающие реликвии» (sku gdung ‘bar ba).
7. «Звук всепроникновенный» (sgra thal ‘gyur).
8. «Счастье, наделенное красотой» (bkra shis mdzes ldan).
9. «Сердечное зерцало Ваджрасаттвы» (rdo коу sems dpa’ snyiug gi me long).
10. «Зеркало ума Самантабхадры» (kun tu bzang po thugs kyi me long).
11. «Прямое введение» (ngo sprod sprad pa).
12. «Ожерелье драгоценного жемчуга» (mu tig rin po che’i phreng ba).
13. «6 пространств Самантабхадры» (kun tu bzang po klong drug).
14. «Пылающий светоч» (sgron ma ‘bar ba).
15. «Единства Солнца и Луны» (nyi zla kha sbyor).
16. «Совершенный лев» (seng ge rtsal rdzogs).
17. «Россыпи драгоценностей» (nor bu phra bkod).
И еще главные тантры:
« Черная яростная Экаджати» (ekajati nag mo khros ma).
«Пространства сверкающей ясности» (klong gsal ‘bar ma).
Тантры Дзогчен
Первым человеком видьядхарой в линии Дзогчен был Гараб Дордже, собравший 6 400 000 тантр Дзогчен. Он доверил эти учения своему главному ученику Манджушримитре, который затем классифицировал их в три раздела Дзогчен: Сэмде, Лонгде и Упадеша.
Основной ученик Манджушримитры- великий мастер, Шри Сингха, разделил раздел Упадеши на четыре цикла Ньинтиг: Внешний, Внутренний, Тайный и Глубочайший Непревзойденный Циклы.
Глубочайший непревзойденный Цикл состоит из 17 тантр. Их становится 18, если к ним добавить “Нгагсунг Тромей Тантра”, которая сконцентрирована на защитных ритуалах Экаджати. Согласно системе Падмакара, их 19, если включить “Лонгсел Барви Тантра”.
Эти тантры учат в полноте всему необходимому, что требуется для личности, чтобы практиковать и достигнуть совершенного состояния Будды в течение одной, жизни. Каждая тантра независима от другой и является полной, завершенной самой по себе.
1. Коренная Тантра Дра Тхалгьюр (sgra thal ‘gyur rtsa ba’i rgyud) объясняет, как достигнуть уровня нирманакайи и как осуществить благоденствие других через практику, связанную со звуком.
2. Тантра Элегантного Благоприятствования (bkra shis mdzes ldan gyi rgyud) учит, как установить природу осознавания и как идентифицировать основание заблуждения и безошибочной мудрости.
3. Тантра Зеркала Сердца С амантабхадры (kun tu bzaug po thugs kyi’me long), показывает, как опознать и отсечь ловушки и погрешности и как установить то, что является прирожденным.
4. Тантра Сверкающего Света (sgron ma ‘bar ba’i rgyud) учит, как идентифицировать «светильники» в отношении осознавания, их терминология, аналогии о том, как возникает мудрость, единство осознавания, как прояснить неверные концепции о самопознании и как практиковать.
5. Тантра Зеркала Ума Ваджрасаттвы (rdo коу sems dpa’ snying gi me long) учит, о том, как «светильники» являются самодемонстрацией осознавания. Благодаря 21 однонаправленной инструкции различные люди опознают мудрость. Далее она преподает четыре ключевых точки и как практиковать.
6. Тантра Самоманифестации Осознавания (rigpa rang shargyi rgyud) учит, как разрешать медитацию и действие.
7. Тантра Усыпанная Драгоценностями (nor bu bkra bkod) показывает, как устранить пороки и боковые пути в отношении взглядов и практики медитации, поведения и плода.
8. Тантра Однонаправленных Наставлений (ngo sprod sprad pa’i rgyud) описывает применение сущности осознавания в вашей практике посредством различных указаний.
9. Тантра Шести Сфер Самантабхадры (kun tu bzangpo klong drug pa’i rgyud) преподает, как очистить и воспрепятствовать перерождению в шести сферах и проявить чистые сферы самораскрытия.
10. Тантра Вне Буквы (yi ge med pa’i rgyud) описывает действенные методы практики, как покинуть деятельность и жить в местах, свободных от пороков, четыре способа «свободного пребывания в безмятежности», поддерживание естественности и незапятнанный метод главной части практики.
11. Тантра Совершенного Льва (seng ge rtsal rdzogs kyi rgyud) объясняет ступени прогресса и знаки его, как сделать устойчивым осознавание и как углубить уровень переживания.
12. Тантра Жемчужная Гирлянда (mu tig phreng ba’i rgyud) учит, как средствами подведения осознавания к зрелости воспрепятствовать его чрезмерному напряжению и спаду осознавания от переутомления. Она учит, как практиковать и как ознакомится и освободится.
13. Тантра Самоосвобождающегося Осознавания (rig pа rang grol gyi rgyud) учит, как осознавание, будучи несозданным, освобождается самостоятельно самим собой, как контролировать явленности, как углубить знакомство с помощью ваджрной цепи и как естественно освободить все от сансары и нирваны.
14. Тантра Груды Драгоценностей (rin chen spungs pa’i rgyud) объясняет как все проявляемые качества являются собой сущностью пространства и осознавания.
15. Тантра Сияющих РеликвийПродолжение »